海外「どう考えてもおかしい」…AKB48・峯岸みなみ騒動に対する海外の反応

・意味わからん。一番人気があるメンバーの一人だったんじゃないの？20歳の女の子に、男とデートするな、なんて無理だろ。それで頭を剃って謝罪しろなんて、頭おかしいだろ。

・この件で世界での日本の印象は悪くなると思うよ。ただのアイドルのスキャンダルでは終わらない。

・これは日本における民主主義の問題だな。

・これって人権侵害じゃないの？日本のポップ・カルチャーには詳しくないけど、

彼女のキャリアを潰しちゃったわけだろ？

・虐待だ！

・日本ではアーティストは奴隷なの？

・日本は何でもかんでも厳し過ぎるんだよ、だから自殺も多いんだよ！

・なぜアイドルに禁欲させるの！？そんなの精神的に健全じゃないってことも分からないのか？

・恋愛しただけでこんな大問題になるとか、ヨーロッパとアジアじゃずいぶんと違いがあるな。

・本当にアホらしいわ、こんなことで彼女や相手の男を責めてる奴らは頭狂ってるとしか思えない。

自分がアジア人じゃないからなのかも知れないけど、本当にこれはウンザリする話だ。

http://blog.livedoor.jp/zzcj/archives/51811420.html

http://kaigaikaramitanihon.blog.fc2.com/blog-entry-71.html

英ガーディアン紙

Japanese pop star shaves head in apology - for night with boyfriend

http://www.guardian.co.uk/world/2013/feb/01/japanese-pop-star-apology-boyfriend



デイリー・テレグラフ紙

Japanese pop star shaves head in penance for sex scandal

http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/9841441/Japanese-pop-star-shaves-head-in-penance-for-sex-scandal.html



カナダの全国紙グローブ・アンド・メール

Japanese pop idol shaves her head in public apology after sex scandal

http://www.theglobeandmail.com/news/world/japanese-pop-idol-shaves-her-head-in-public-apology-after-sex-scandal/article8102742/?cmpid=rss1



ペルー

Agencia de Shirahama Alan sobre Minegishi Minami: Son buenos amigos

http://www.rpp.com.pe/2013-01-31-agencia-de-shirahama-alan-sobre-minegishi-minami-son-buenos-amigos-noticia_563281.html



フランス

Une chanteuse du groupe japonais AKB48 couche avec un homme : elle se rase le crane

http://www.rtl.fr/actualites/info/insolite/article/une-chanteuse-du-groupe-japonais-akb48-couche-avec-un-homme-elle-se-rase-le-crane-7757551305



ブラジル

Cantora japonesa raspa cabelo como castigo por passar noite com jovem

http://g1.globo.com/musica/noticia/2013/02/cantora-japonesa-raspa-cabeca-como-castigo-por-passar-noite-com-jovem.html



ベトナム

Sao n? Nh?t c?o tr?c ??u vi l? chuy?n rieng t?

http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/quoc-te/sao-nu-nhat-cao-troc-dau-vi-lo-chuyen-rieng-tu-2421988.html

知らんがな

これは理由がわからないとそうなるなあ。



敗戦国日本はこういう肉欲を制限されているのだと説明するといいね

あーうぜえわ

なんで坊主にしたんだ？させられた？

日本では特にどうでもいいと思っています

そりゃそうだろｗｗｗ

坊主にしろとかいみがわかんねーよな、デートしようがセックスしようがまじどうでもいいｗｗ

避難は殺到してないだろ

確かに日本の恥さらしをしてくれたな

自分の保身のために日本の異常性をさらけ出した

ほとんどの日本人はこの事に興味ありません

峯岸とか初めて知ったわボケ

A あぁーもう

K 勘弁してくれ

B ばっきゃろー

こいつが勝手にしたんだろ



日本は関係ねーよ

坊主にするとかAKBの連中は頭逝ってる